Conditions générales d’inscription

1/ Inscription : pour participer à un voyage de MIZVADA, il faut obligatoirement remplir le bulletin d’inscription au voyage et payer entièrement les frais de votre participation au voyage. Ce voyage est ouvert à toutes et tous et la cotisation annuelle associative de 30 € ni autres frais comme pour l’association Valiske ne sont plus nécessaires. Les inscriptions se font selon l’ordre d’arrivée de bulletins d’inscription complets à remplir en ligne et disponibles en format papier (sur demande) avec le règlement correspondant. MIZVADA se réserve le droit de refuser votre demande d’inscription si le groupe est déjà complet.

2/ Les frais de participation sont à payer selon le calendrier suivant :

acompte de 1000€ à l’inscription, qui doit avoir lieu avant la date limite d’inscriptions et le solde avec l’éventuel supplément pour chambre individuelle, 6 semaines avant la date de départ. MIZVADA se réserve le droit, en cas de non-respect du calendrier de paiement, de constater l’annulation du contrat par vous et d’exiger, sans mise en demeure préalable, l’application des pénalités d’annulation prévues au contrat.

Vos règlements sont possibles : • par carte bancaire ici https://pay.secudeal.com/mizvada/ , • par virement bancaire sur le compte de MIZVADA SAS IBAN FR76 3000 3023 7300 0500 1129 154 / BIC-SWIFT : SOGEFRPP – en indiquant le nom du voyage • par un chèque libellé à MIZVADA 12A rue Leclerc, F – 67 460 SOUFFELWEYERSHEIM.

3/ Frais de participation comprennent : les vols directs ou indirects pour la destination si compris (si pas inclus, nous pouvons les acheter en plus à votre place), toutes les taxes, l’hébergement en hôtel de 4**** ou 5***** sur la base d’une chambre double ou twin, pension complète (boissons non alcoolisées et service compris – sauf mention de repas « libre »), déplacements en autocar et en tous les moyens de transports publics sur place, entrées aux musées et toutes les visites mentionnées dans notre programme, concerts, conférences et notre riche programme culturel, les guides locaux, l’accompagnement et assistance d’un représentant de MIZVADA pendant toute la durée du séjour, documentation, frais d’organisation et de gestion. Les frais de participation n’incluent pas : le supplément pour chambre individuelle si choisie, l’assurance, les boissons alcoolisées lors des repas, les repas « libres », les pourboires aux guides, chauffeurs et animateur/ice.

4/ Éventuelle révision du prix : les frais de participation mentionnés peuvent être révisés par les organisateurs, y compris pour les clients déjà inscrits, dans les conditions et selon les modalités ci-après. Les prix ont été établis sur la base des données économiques connues 6 mois avant le départ, selon le coût des transports et notamment celui du carburant, des redevances et taxes (taxe d’atterrissage, d’embarquement, de débarquement, de sécurité, écotaxe…), du cours des devises. En cas de variation de ces données économiques, MIZVADA se réserve le droit de répercuter intégralement ces variations, tant à la hausse qu’à la baisse, en modifiant en conséquence le prix de vente, dans les limites légales prévues par les articles L. 211-13 et R. 211-10 du Code du Tourisme. Toutefois et conformément à l’article L. 211-13 du Code du Tourisme, aucune modification du prix ne pourra être appliquée au cours des 30 jours qui précèdent la date de départ prévue, pour les clients déjà inscrits.

5/ Assurance : vous devez obligatoirement être assuré(e) contre l’annulation ou interruption du séjour et contre les accidents sur place (soins, rapatriement, décès). Renseignez vous auprès de votre banque, quant aux garanties d’assurance attachées à votre carte bancaire, ou auprès de votre assureur habituel.

6/ Règles et dispositions sanitaires : MIZVADA s’engage à prendre toutes les dispositions nécessaires pour s’assurer du bon déroulement de votre voyage, dans le respect des protocoles sanitaires en vigueur. De votre côté, vous devrez respecter les formalités d’entrée du pays où se déroulera votre voyage, qui peuvent fréquemment changer en fonction de l’évolution de sa situation sanitaire. L’ensemble de ces informations vous sera délivré dans le cadre de la « convocation de voyage » qui vous sera envoyée une quinzaine de jours avant le départ. Si les règles sanitaires sur place devenaient trop contraignantes et ne permettaient pas le bon déroulement du programme, MIZVADA prendrait la décision de reporter le voyage à une date ultérieure et vous proposerait un avoir de la valeur des frais payés.

7/ Barème de frais d’annulation : • Avant la date limite d’inscription : nous retenons 50€. • Entre la date limite d’inscription et la date située à 6 semaines du départ : nous retenons 1000€. A partir de la date située à 6 semaines du départ + 1 jour : nous retenons la totalité de frais d’inscription. Toute annulation doit être formulée par une lettre recommandée avec A/R. La date d’envoi sert de base au calcul. Votre assureur peut vous rembourser la somme versée selon ses conditions.

8/ Programme et itinéraire : l’avant programme peut être modifié en fonction de difficultés ou de disponibilités de personnalités à rencontrer, de la situation sanitaire, sociale, politique, économique et météorologique de la destination. Sa version définitive vous sera présentée au début du séjour. L’itinéraire est sujet à modification en fonction de l’état des routes, des conditions atmosphériques ou des difficultés de dernière minute.

MIZVADA VOYAGES SAS

SIRET : 95 09 19 308 000 11

CODE APE : 70.102

NUMÉRO DE TVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR 61 95 09 19 308

TÉLÉPHONE : 00 33 6 81 55 92 85

PAGE WEB : WWW.MIZVADA.FR

COURRIEL : info@mizvada.fr

GROUPE FACEBOOK : Voyages Culturels J NUMÉRO DE LA

LICENCE DE TOURISME : IM067240001

LICENCE ACCORDÉE PAR : ATOUT FRANCE

ASSURANCE DE RESPONSABILITÉ CIVILE PROFESSIONNELLE : HISCOX FRANCE

RECOURS JURIDIQUES PROFESSIONNELS : HISCOX FRANCE

ASSURANCE DE RESPONSABILITÉ CIVILE EXPLOITATION : HISCOX FRANCE ASSURANCE DE

RESPONSABILITÉ CIVILE EMPLOYEUR : HISCOX FRANCE

GARANTIE FINANCIÈRE : ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DE SOLIDARITE DU TOURISME – APST

PAIEMENT : https://pay.secudeal.com/mizvada/